察言观色的意思是什么

更新时间:2026-03-27 04:22
察言观色的意思是什么,察言观色的含义及解释是什么?
察言观色的意思

察:详审。观察别人的说话或脸色。多指揣摸别人的心意。

成语拼音

chá yán guān sè

成语注音

ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

成语正音

色,不能读作“shǎi”。

成语用法

联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思

成语出处

《论语·颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

成语造句

我没有察言观色的能力。

感情色彩

中性成语

成语繁体

察言觀色

英语翻译

check what one says against what he does <observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood>

常用程度

常用成语

成语结构
成语形式
成语字数
成语年代

察言观色相关成语及解释

成语成语解释
欲言又止的意思

想说又停止不说。形容有难言的苦衷。

烧犀观火的意思

比喻洞察事物。

腹饱万言的意思

指学识渊博。

疾言倨色的意思

形容对人发怒时说话的神情。同“疾言遽色”。

瞽言刍议的意思

瞽:瞎眼;刍议:草野平民的言论。盲人和草野平民的言论

秽语污言的意思

秽:污浊,肮脏。指粗俗下流、不堪入耳的话

陈言务去的意思

陈言:陈旧的言辞;务:务必。陈旧的言词一定要去掉。指写作时要排除陈旧的东西,努力创造、革新。

勿谓言之不预也的意思

以后不要说没有跟你事先说过。指把话说在前面。

一言半字的意思

指很少的一两句话

甘言蜜语的意思

甘:甜,甜言蜜语。指甜美动听的阿谀奉承话