红杏出墙的意思是什么

更新时间:2025-09-20 06:20
红杏出墙的意思是什么,红杏出墙的含义及解释是什么?
红杏出墙的意思

形容春色正浓,情趣盎然。

成语拼音

hóng xìng chū qiáng

成语注音

ㄏㄨㄥˊ ㄒ一ㄥˋ ㄔㄨ ㄑ一ㄤˊ

成语正音

杏,不能读作“xīn”。

成语用法

主谓式;作主语;指妻子有外遇

成语出处

宋·叶绍翁《游小园不值》:“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”

成语造句

公园里柳树婀娜,红杏出墙,该是孩子们换上春装,游园的好季节了。

感情色彩

中性成语

成语繁体

紅杏出墻

英语翻译

Red apricot blossom reaches over the wall.

常用程度

常用成语

成语结构
成语形式
成语字数
成语年代
近义词
反义词

红杏出墙相关成语及解释

成语成语解释
杏脸桃腮的意思

形容女子容貌美丽。

碧鬟红袖的意思

指代年轻貌美的女子。

红情緑意的意思

指艳丽的春日景色。 宋 文同 《约春》诗:“紅情緑意知多少,盡入 涇川 萬樹花。”

仇人相见,分外眼红的意思

眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。

满面红光的意思

满面:整个面部。形容心情舒畅,精神健旺的样子。

嫣红姹紫的意思

指花色娇艳,亦指娇艳的花。

拔不出脚的意思

比喻陷入困境或杂事缠身而一时无法解脱

别出心裁的意思

别:另外;心裁:心中的设计、筹划。另有一种构思或设计。指想出的办法与众不同。

鬼出神入的意思

比喻变化巧妙迅速,不易捉摸。同“鬼出电入”。

狐鸣鱼出的意思

鸣:叫。指动员众人起事。 >> 狐鸣鱼出的成语故事