家丑不可外谈的意思是什么

更新时间:2025-09-16 14:09
家丑不可外谈的意思是什么,家丑不可外谈的含义及解释是什么?
家丑不可外谈的意思

家里不光彩的事,不便向外宣扬。同“家丑不可外扬”。

成语拼音

jiā chǒu bù kě wài tán

成语注音

ㄐ一ㄚ ㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ ㄊㄢˊ

成语用法

作宾语、分句;指家庭不体面的事不应宣扬

成语出处

《西游记》第六九回:“古人云:‘家丑不可外谈。’奈神僧是朕恩主——惟不笑,方可告之。”

感情色彩

中性成语

成语繁体

家丑不可外談

英语翻译

Wash your dirty linen at home. <Do not wash your dirty linen in public.>

常用程度

一般成语

成语结构
成语形式
成语字数
成语年代

家丑不可外谈相关成语及解释

成语成语解释
不足为外人道的意思

不必跟外面的人说。现多用于要求别人不要把有关的事告诉其他的人。 >> 不足为外人道的成语故事

信不由衷的意思

信:诚实;衷:内心。诚实不是出于内心。比喻假意敷衍

防不及防的意思

防:防备。指想到防备却已来不及防备。

不足为外人道的意思

不必跟外面的人说。现多用于要求别人不要把有关的事告诉其他的人。 >> 不足为外人道的成语故事

不可动摇的意思

形容极其坚定、牢固。

边尘不惊的意思

比喻边境安定无战事。

不足之处的意思

不完善的地方

一去不复返的意思

一去就不再回来了。 >> 一去不复返的成语故事

常备不懈的意思

时刻准备着,毫不忪懈。

怀才不遇的意思

怀:怀藏;才:才能。胸怀才学但生不逢时,难以施展;多指屈居微贱而不得志。