宁为太平犬，莫作离乱人的意思是什么

更新时间:2026-03-06 16:21
宁为太平犬，莫作离乱人的意思是什么,宁为太平犬，莫作离乱人的含义及解释是什么？
宁为太平犬，莫作离乱人的意思

宁：宁愿；莫：不。宁愿做太平年代的狗，也不愿做战乱年代的人。形容人们遭逢乱世的痛苦心情

成语拼音

nìng wéi tài píng quǎn，mò zuò lí luàn rén

成语注音

ㄋ一ㄥˋ ㄨㄟˊ ㄊㄞˋ ㄆ一ㄥˊ ㄑㄨㄢˇ，ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌ一ˊ ㄌㄨㄢˋ ㄖㄣˊ

成语用法

作宾语、定语、分句；用于处世

成语出处

明·冯梦龙《醒世恒言》第三卷：“忙忙如丧家之犬，急急如漏网之鱼……正是：宁为太平犬，莫作离乱人！”

感情色彩

中性成语

成语繁体

寧為太平犬，莫作離亂人

英语翻译

Better be a dog in times of general peace than a man in the midst of civil wars.

常用程度

一般成语

成语结构
复句式成语
成语形式
10字成语
成语字数
十字成语
成语年代
古代成语
近义词
宁为太平狗，莫作离乱人

宁为太平犬，莫作离乱人相关成语及解释

成语成语解释
故作镇静的意思

指故意装做心情安定

万事不求人的意思

指做事只靠自己的努力，不依赖别人

齿颊挂人的意思

指为人们所称道。

敢做敢为的意思

做事勇敢，无所畏惧

舍己为人的意思

舍弃自己的利益去帮助别人。

歌舞太平的意思

边歌边舞，庆祝太平。指粉饰太平

道不同不相为谋的意思

走着不同道路的人，就不能在一起谋划。比喻意见或志趣不同的人就无法共事。

肥水不落旁人田的意思

肥水：借指好处。指不让别人得到好处

人强胜天的意思

人的力量强盛，可以战胜自然。

见义必为的意思

指看到正义的事情就去做。