泥菩萨过江的意思是什么

更新时间:2026-03-28 10:40
泥菩萨过江的意思是什么,泥菩萨过江的含义及解释是什么?
泥菩萨过江的意思

表示连自己也保不住,更谈不上帮助别人。

成语拼音

ní pú sà guò jiāng

成语注音

ㄋ一ˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐ一ㄤ

成语用法

作宾语;指自身难保

成语出处

丁玲《太阳照在桑干河上》:“哥哥说:‘泥菩萨过江,自身难保’,送回去也好。”

成语造句

高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“这样子泥菩萨过江,自身难保的时候,怎么帮得上周大哥的忙?”

感情色彩

贬义成语

成语繁体

泥菩薩過江

英语翻译

like a clay idol fording a river, hardly able to save oneself(let alone anyone else)

常用程度

常用成语

成语结构
成语形式
成语字数
成语年代
近义词
反义词

泥菩萨过江相关成语及解释

成语成语解释
跑江湖的意思

指旧时以卖艺、算卦、相面、卖药等为职业,来往各地谋求生活

泥中隐刺的意思

比喻说话中带着讥讽。

江山如画的意思

山川、河流美如画卷。

削铁如泥的意思

切削铁器如同斩剁泥土一样。形容兵刃极其锋利。

出淤泥而不染的意思

淤泥:水底的污泥;染:沾。生长在淤泥中,而不被污泥所污染。 >> 出淤泥而不染的成语故事

改过从善的意思

改正错误,决心向善。指去恶就善。同“改过迁善”。

大江南北的意思

指靠临长江中下游两岸的广大地区。

相判云泥的意思

判:分辨。形容差别很大,有天地之别

鸿泥雪爪的意思

比喻往事留下的痕迹。同“鸿爪雪泥”。

泥牛入海的意思

泥塑的牛掉到海里。比喻一去不再回来。