翻箱倒柜的意思是什么

更新时间:2026-03-03 22:18
翻箱倒柜的意思是什么,翻箱倒柜的含义及解释是什么?
翻箱倒柜的意思

翻:倒,反转。把箱子柜子都翻倒过来。形容彻底翻检。

成语拼音

fān xiāng dǎo guì

成语注音

ㄈㄢ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˋ

成语正音

倒,不能读作“dào”;柜,不能读作“jù”。

成语用法

联合式;作谓语、定语、宾语;形容彻底翻检

成语出处

明 冯梦龙《警世通言》:“翻箱倒笼,满屋寻一个遍,那有些影儿。”

成语造句

闹了大半天,毫无影响,甚至翻箱倒柜,实在没处去找。(清·曹雪芹《红楼梦》第九十四回)

感情色彩

中性成语

成语繁体

翻箱倒柜

英语翻译

ransack boxes and chests <turn everything inside out>

常用程度

常用成语

成语结构
成语形式
成语字数
成语年代
反义词

翻箱倒柜相关成语及解释

成语成语解释
拜倒辕门的意思

辕门:将帅行辕或军营的大门。形容对别人佩服之至,自愿认输。

扶东倒西的意思

扶:扶持,搀扶。比喻随他人的意志转移,自己没主见

人仰马翻的意思

人马被打得仰翻在地。形容被打得惨败。也比喻乱得一塌糊涂,不可收拾。

覆去翻来的意思

形容一次又一次。也形容来回翻动身体。

倾筐倒庋的意思

庋,放东西的架子。把大小箱子里的东西全部倾倒出来。比喻全部拿出来或彻底翻检。 >> 倾筐倒庋的成语故事

翻手为云的意思

翻:反转。形容人反复无常或惯于玩弄权术

倒峡泻河的意思

比喻文笔酣暢,气势磅礴。

翻空出奇的意思

形容诗文、字画等一反前人窠臼,以独特的想象取胜。

翻云覆雨的意思

形容人反复无常或惯于耍手段。 >> 翻云覆雨的成语故事

地覆天翻的意思

覆:翻过来。形容变化巨大。也形容闹得很凶。