翻箱倒柜的意思是什么

更新时间:2025-12-15 19:52
翻箱倒柜的意思是什么,翻箱倒柜的含义及解释是什么?
翻箱倒柜的意思

翻:倒,反转。把箱子柜子都翻倒过来。形容彻底翻检。

成语拼音

fān xiāng dǎo guì

成语注音

ㄈㄢ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˋ

成语正音

倒,不能读作“dào”;柜,不能读作“jù”。

成语用法

联合式;作谓语、定语、宾语;形容彻底翻检

成语出处

明 冯梦龙《警世通言》:“翻箱倒笼,满屋寻一个遍,那有些影儿。”

成语造句

闹了大半天,毫无影响,甚至翻箱倒柜,实在没处去找。(清·曹雪芹《红楼梦》第九十四回)

感情色彩

中性成语

成语繁体

翻箱倒柜

英语翻译

ransack boxes and chests <turn everything inside out>

常用程度

常用成语

成语结构
成语形式
成语字数
成语年代
反义词

翻箱倒柜相关成语及解释

成语成语解释
倒因为果的意思

颠倒因果关系,把原因说成结果。

打翻身仗的意思

通过行动摆脱困境或不利局面

翻来复去的意思

翻:翻转。形容做事多次重复

翻黄倒皂的意思

犹言颠倒黑白。

家翻宅乱的意思

形容家里吵吵闹闹,不得安宁。

千仓万箱的意思

形容因年成好,储存的粮食非常多。

倒持戈矛的意思

犹言倒持泰阿。戈、矛,皆兵器。

颠乾倒坤的意思

乾坤:指天地。能把天地颠倒。形容本领非常大。

解甲倒戈的意思

指敌方战士归顺,转向攻击。

倾筐倒庋的意思

庋,放东西的架子。把大小箱子里的东西全部倾倒出来。比喻全部拿出来或彻底翻检。 >> 倾筐倒庋的成语故事