红杏出墙的意思是什么

更新时间:2025-09-20 06:20
红杏出墙的意思是什么,红杏出墙的含义及解释是什么?
红杏出墙的意思

形容春色正浓,情趣盎然。

成语拼音

hóng xìng chū qiáng

成语注音

ㄏㄨㄥˊ ㄒ一ㄥˋ ㄔㄨ ㄑ一ㄤˊ

成语正音

杏,不能读作“xīn”。

成语用法

主谓式;作主语;指妻子有外遇

成语出处

宋·叶绍翁《游小园不值》:“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”

成语造句

公园里柳树婀娜,红杏出墙,该是孩子们换上春装,游园的好季节了。

感情色彩

中性成语

成语繁体

紅杏出墻

英语翻译

Red apricot blossom reaches over the wall.

常用程度

常用成语

成语结构
成语形式
成语字数
成语年代
近义词
反义词

红杏出墙相关成语及解释

成语成语解释
一言既出,驷马难追的意思

一句话说出了口,就是套上四匹马拉的车也难追上。指话说出口,就不能再收回,一定要算数。

红紫夺朱的意思

夺:强取;朱:朱红,正红色。用间色的紫色取代正色的朱红。比喻以邪夺正

出口成章的意思

说出话来就成文章。形容文思敏捷,口才好。 >> 出口成章的成语故事

不出所料的意思

事由变化,在预料之中。

墙头草的意思

比喻无主见的人、顺风倒的人

萧墙祸起的意思

萧墙:古代宫室内当门的小墙。指祸乱发生在家里。比喻内部发生祸乱。

出生入死的意思

原意是从出生到死去。后形容冒着生命危险,不顾个人安危。 >> 出生入死的成语故事

出乖露丑的意思

乖:荒谬的;丑:可耻的。指在人前出丑。

祸生萧墙的意思

萧墙:古代宫室内当门的小墙,比喻内部。指祸乱发生在内部

出语成章的意思

说出话来就成文章。形容文思敏捷,口才好。