红杏出墙的意思是什么

更新时间:2025-12-15 19:03
红杏出墙的意思是什么,红杏出墙的含义及解释是什么?
红杏出墙的意思

形容春色正浓,情趣盎然。

成语拼音

hóng xìng chū qiáng

成语注音

ㄏㄨㄥˊ ㄒ一ㄥˋ ㄔㄨ ㄑ一ㄤˊ

成语正音

杏,不能读作“xīn”。

成语用法

主谓式;作主语;指妻子有外遇

成语出处

宋·叶绍翁《游小园不值》:“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”

成语造句

公园里柳树婀娜,红杏出墙,该是孩子们换上春装,游园的好季节了。

感情色彩

中性成语

成语繁体

紅杏出墻

英语翻译

Red apricot blossom reaches over the wall.

常用程度

常用成语

成语结构
成语形式
成语字数
成语年代
近义词
反义词

红杏出墙相关成语及解释

成语成语解释
科班出身的意思

比喻具有受过正规教育或训练的资格。

法出一门的意思

指法律统一,前后一致,不能随意变通。

红飞翠舞的意思

红、翠:指服装的色彩,泛指各种各样的颜色。形容妇女们穿着各种颜色的漂亮衣服,尽兴嬉戏,热闹非凡的情景。

披红挂彩的意思

披红绸和彩帛,以示荣宠、慰劳或喜庆

看破红尘的意思

旧指看透人生,把生死哀乐都不放在心上的消极的生活态度。现也指受挫折后消极回避、无所作为的生活态度。 >> 看破红尘的成语故事

红叶之题的意思

红叶上题的诗。比喻姻缘巧合或天赐良缘。 >> 红叶之题的成语故事

翠袖红裙的意思

翠:青绿色。指妇女的服装。借指妇女

面红面绿的意思

形容因紧张、急躁、害羞等而脸上发红的样子。

张红燃爆的意思

张:陈设。张贴红纸喜报或对联,燃放爆竹

戴星而出的意思

戴:头顶着。天没亮就出门了。形容人非常勤劳