劳燕分飞的意思是什么

更新时间:2026-04-03 21:46
劳燕分飞的意思是什么,劳燕分飞的含义及解释是什么?
劳燕分飞的意思

劳:伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。

成语拼音

láo yàn fēn fēi

成语注音

ㄌㄠˊ 一ㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ

成语正音

分,不能读作“fén”。

成语用法

主谓式;作谓语、宾语;比喻人离别

成语出处

《乐府诗集·东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”

成语造句

这对年青的夫妇为了各自的前途,被迫劳燕分飞。

感情色彩

中性成语

成语繁体

勞燕分飛

英语翻译

The couple is forced to part.

常用程度

常用成语

成语结构
成语形式
成语字数
成语年代

劳燕分飞相关成语及解释

成语成语解释
守分安常的意思

信守本分,安于故常。

鸿飞霜降的意思

鸿雁为候鸟,每年深秋归飞,其时开始霜降,因用以指时序的变化和年岁的更换。

漫天飞舞的意思

遍布天空;满天。或形容雪花或轻的东西满天飘的样子。或指蝴蝶在花园里飞来飞去的情景,有时候也是指芦苇,柳絮随风飘来飘去的情景,漫天飞舞常用于文章里描写景物,或者描写一座花园的美丽与缤纷。

神采飞扬的意思

形容兴奋得意,精神焕发的样子。

身无分文的意思

形容非常贫穷。

燕翼子孙的意思

燕翼:燕子用翅膀覆盖着它的小燕子。比喻保护子孙

分毫不差的意思

分毫:形容很少的数量,十丝为一毫,十毫为一厘,十厘为一分。差:差错。没有一点儿差错。

胆裂魂飞的意思

裂:破裂。魂:魂灵、神志。胆也破了,魂也飞了。形容极度害怕、恐慌。

劳而无功的意思

花费了力气,却没有收到成效。 >> 劳而无功的成语故事

五谷不分的意思

五谷:通常指稻、黍、稷、麦、菽。指不参加劳动,不能辨别五谷。形容脱离生产劳动,缺乏生产知识。 >> 五谷不分的成语故事