室怒市色的意思是什么

更新时间:2026-03-22 06:54
室怒市色的意思是什么,室怒市色的含义及解释是什么?
室怒市色的意思

室:家;市:指在外面;色:脸色。指在家里受气,到外边迁怒于人。

成语拼音

shì nù shì sè

成语注音

ㄕˋ ㄋㄨˋ ㄕˋ ㄙㄜˋ

成语用法

紧缩式;作谓语;含贬义

成语出处

《左传·昭公十九年》:“谚所谓‘室于怒,市于色’者,楚之谓矣。”《战国策·韩策二》:“怒于室者色于市,今公叔怨齐无奈何也。”

成语造句

元·郝经《居庸行》:“百年一偾老虎走,室怒市色还猖狂。”

感情色彩

中性成语

成语繁体

室怒市色

英语翻译

When he gets angry at home, he always takes it out on others outside in the street.

成语结构
成语形式
成语字数
成语年代
近义词

室怒市色相关成语及解释

成语成语解释
观形察色的意思

观察脸色以揣测对方的心意。同“观貌察色”。

愁颜赧色的意思

赧:羞惭脸红。面带愁容和愧色

暗室求物的意思

在没有光亮的房间寻找东西。比喻读书不得要领,难见成效。

迁怒于人的意思

受甲的气向乙发泄或自己不如意时拿别人出气。

直言正色的意思

谓言语正直,仪容严肃。

引狼入室的意思

引:招引。把狼招引到室内。比喻把坏人或敌人引入内部。 >> 引狼入室的成语故事

怒不可遏的意思

遏:止。愤怒地难以抑制。形容十分愤怒。

正色厉声的意思

态度严正,言辞严厉。

箪瓢陋室的意思

箪:古代盛饭的圆形竹器;瓢:古代装水的小容器。一箪食物,一瓢汤水。形容生活简朴,安贫乐道

日中为市的意思

日中:太阳当头,指正午;市:做买卖。中午进行交易做生意。原指古代物物交换的集市方式。后也形容偏僻地区的商业活动情形。